Mislio sam da mogu da je popravim ako bih samo ispunio svoje obeæanje.
Myslel jsem, že ji vyléčím, pokud jí splním svůj slib.
Ako bih hteo nešto da sakrijem, sakrio bih ga što bliže srcu.
Kdybych chtěl něco schovat, schoval bych to co nejblíž ke svému srdci.
Ako bih to znala i ako bih je videla oseæala bih se mnogo bolje.
Když budu vědět, že ji máte, a ukážete mi ji, bude mi líp.
Pa, ako bih o svom poslu mislio na taj naèin... da, slažem se sa vama.
No, pokud bych myslel na svou práci tímto způsobem, ano, předpokládám, že bych souhlasil.
Imao bih strašne probleme ako bih je izgubio.
Měl bych malér, kdybych ho ztratil.
Šta ako bih otišao do tvojih roditelja... i razgovarao sa tvojim ocem... i zatražio tvoju ruku od njega?
Co kdybych šel k vašim, promluvil si s tvým tátou a požádal ho o tvou ruku?
Volela bi me bolesnog ili siromašnog, ili ako bih se drugaèije zvao.
I kdybych byl nemocnej, chudej, nebo měl jiný jméno...
Oznake definitivno tvore obrazac, ali èak ako bih i otkrio šta predstavljaju, još uvek ne možemo èitati kartu, jer imamo samo ovu delimiènu sliku.
Ty znaky tvoří určitý obrazec, ale i kdybych zjistil, co znamenají, nebudeme schopni celou mapu přečíst, protože máme jen její část.
Ako bih mogao dobiti malo vode.
Kdyby Vaše Milost měla trochu vody...
Ozbiljno, ako bih bio sam na pustom ostrvu jedino sa telefonom da mi pravi društvo, to bi definitivno bio taj telefon.
Vážně, pokud bych měl být někdy na pustém ostrově, chtěl bych za společníka telefon, zcela určitě telefon.
Ako bih mogla birati sa kime otiæi na veèeru, bio bi to Bog.
Kdybych mohla s někým povečeřet, určitě by to byl Bůh.
Ako bih mogla birati sa kime otiæi na veèeru, bio bi to moj djed.
Kdybych mohla s někým povečeřet, určitě by to byl můj dědeček.
Ako bih mogao uraditi to ponovo, rekao bih "da" u deliæu sekunde.
Pokud bych to mohl udělat znovu, řekl bych "ano" celím svím srdcem.
Pa, pa ako bih bio jedan od vas... u "toploj braæi", naprimer, biste li me... ne znam... pozvali da izaðemo?
Kdybyste mě viděli v jednom z těch vašich barů... Zrovna by hráli Righteous Brothers, tak... já nevím...
Još impresivnije jer je bila, ako bih smeo da kažem, roðena Normalka.
Což je dost pozoruhodné, když pocházela z mudlovské rodiny.
Obeæavam ti, ako bih morao sve ovo ponovo da uradim, nikada te ne bih izneverio.
Přísahám, že kdybych to měI celé udělat znovu, nikdy bych tě nezklamal.
I oni su možda èak i u pravu, ustvari, ako bih razmislio o tome.
"Tady ho máš"? Oh, počkej, zadrž!
Samo kažem da me ovdje ništa ne veže, pa ako bih se preselio u New Delhi, mogli bismo izaæi.
No, jenom jsem říkal, však víš, já tady nemám žádné závazky, takže kdybych se přestěhoval do Nového Dillí, mohli bychom, no spolu chodit.
Da li bi pomoglo ako bih rekao da sam joj ponudio svoje srce i da ga je ona zgazila?
Ne, pomohlo by kdybych ti řekl, že jsem ji nabídnul své srdce a ona na něj tak nějak šlápla?
Samo bih volela da pokušam i živim za trenutak ako bih mogla.
Teď se snažím žít přítomností, dokud můžu.
Hipotetièki, ako bih imao pristup uniformi poruènice Uhura, da li bi je obukla?
Hypoteticky, kdybych měl přístup k uniformě poručíka Uhury, vzala by sis ji na sebe?
Ako bih te nešto iskreno pitao, odgovorio bi mi zaista iskreno?
Když se vás na něco zeptám, nevyložíte si to špatně?
Da li bi bilo strašno pogrešno ako bih zatražio tvoj broj?
Nevadilo by ti dát mi na sebe číslo?
Bolje od 50-50, ako bih morao da kažem.
Řekl bych, že větší jak 50 na 50.
Šta ako bih ti ponudio nešto do èega je teško doæi?
Co kdybych ti nabídl něco, co je velmi těžko k mání?
Ako bih za barem jedan pokazao da ima smisla, možda bih mogao pronaci ko je zapravo ubio moju majku.
Kdyby třeba začal smysl dávat jeden, tak by se mi mohlo podařit zjistit, kdo skutečně zabil mou mámu.
Ako bih mogla da se vratim kroz vreme... da li ništa ne bih drugaèije uradila?
Ale kdybych se mohla vrátit v čase, ani jedinou věc bych neudělala jinak.
Ako bih htela da spavam sa svakim od tih muškaraca?
Co když jsem se všemi těmi muži chtěla spát?
Žao mi je, policajèe, ako bih mogla da objasnim...
Velmi mě to mrzí, důstojníku, pokud mě to necháte vysvětlit...
Ako bih se ja zabavljao sa Mendi, oèitao bih lekciju i Lenardu i Ejmi.
Kdybych začal chodit s Mandy, tak uštědřím lekci Leonardovi i Amy.
Ako bih uspeo u tome da ovaj restoran bude nezavisan od ugljenika, da za početak ne koristi gas, to bi bilo sjajno.
Pokud bych mohl udělat Vodní Dům bezuhlíkovou restaurací, která nespotřebovává na začátku žádný plyn, to by bylo skvělé.
Zamislite kakav bi vam život bio ako bih vas ja dodirnuo ovim perom, ali vaš mozak bi vam govorio da je ovo ono što vi osećate i to je iskustvo pacijeta sa hroničnim bolom.
Představte si, jaké by to bylo, kdybych se vás dotýkal tímto pírkem, ale mozek vám říkal, že cítíte tohle. Přesně to cítí pacienti trpící chronickou bolestí.
Ako bih vam tražio da predvidite još jedno slovo, šta mislite koje bi to slovo bilo?
Kdybych vás vyzval, abyste si tipli ještě jedno písmeno, co myslíte, že by to bylo?
Brinula sam da ako bih skinula kapu ne bih više bila tu.
Měla jsem strach, že kdybych klobouk sundala, já by zmizelo.
I zato ako bih morala da smislim neko zanimanje koje će biti metafora za moj posao, radije bih bila ribar.
Takže pokud bych měla vymyslet nějaké povolání jako metaforu pro svou práci, pak já bych ráda byla rybářem.
(Aplauz) Ali šta ako bih želeo da zvučim kao čitav sastav Pink Flojda?
(Potlesk) Ale co kdybych chtěl znít jako celí Pink Floydi?
Ako bih mogao da kontrolišem kako koristite vašu pažnju, ako bih mogao da ukradem vašu pažnju kroz njeno odvlačenje.
Takže pokud bych mohl řídit, jak nakládáte s vaší pozorností, pokud bych mohl možná ukrást vaši pozornost prostřednictvím rozptýlení.
Ako bih vam ponudila hipotezu ona bi glasila da je neki bistar momak napravio ovu stranicu, ili da je jedna od prvih osoba koja je lajkovala stranicu
Moje hypotéza tedy zní, že člověk, který stránku o "curly fries" spustil nebo ji jako první olajkoval, měl vysokou inteligenci.
A ako bih pitala koliko je vas imalo roditelja koji je možda previše pio, ili koji je zaista verovao da je batina iz raja izašla, kladim se da bi se još nekoliko ruku podiglo.
Pokud bych se zeptala, kolik lidí mělo rodiče, který moc pil nebo který opravdu věřil, že je škoda každé rány, která padne vedle, vsadím se, že by se zvedlo dalších několik rukou.
Šta ako bih prošla pored vas i kasnije otkrijete da sam zapravo inženjer trkačkih automobila, da sam dizajnirala sopstveno trkačko vozilo i da vodim trkački tim na svom univerzitetu, jer to je istina.
Co kdybych kolem vás prošla a později byste zjistili, že jsem ve skutečnosti konstruktérka závodních aut a že jsem navrhla vlastní závodní auto a na univerzitě vedla závodní tým? Protože je to pravda.
Ako bih to ponovila i usporila, to vizuelno izgleda kao muzički komad.
Když to budu opakovat a zpomalím, bude to napohled připomínat hudební dílko.
Pa sam rekao: "Šta ako bih prosto pitao da predajem čas na fakultetu?"
Řekl jsem si: "Co kdybych se zeptal a vyučoval něco na vysoké škole?"
Ako bih pitala stotinu poliglota, čula bih stotinu različitih pristupa učenju jezika.
Kdybych se ptala stovky polyglotů, poznala bych na sto různých metod, jak se učit cizí jazyk.
Ali ako bih promenio ovu osu ovde, vidite, i na primer bih stavio dohodak po osobi.
Pokud bych ale změnil tuto osu, podívejte, a dal bych sem místo toho příjem na osobu,
I ako bih sada pustio ovo - (bušilica)
Takže pokud budeme tohle hrát -- (sbíječka) -
Pa sam pomislio: Opra je posvetila sat vremena ovoj predstavi zadržavanja daha, i ako bih rano doživeo krah, cela emisija bi bila o tome kako sam depresivan.
Tak jsem si říkal, Oprah vyhradila hodinu na mé zadržování dechu, a když vylezu brzo, tak celá ta show bude o mojí depresi.
2.1383152008057s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Myslel jsem, že ji vyléčím, pokud jí splním svůj slib. 